الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي



Financial Payment Policy for the Lisan International Program: 

  • Program Cost: مجموع تكلفة الدراسة في البرنامج هو 999 11 دولارا. وتحسب جميع التكاليف المعلنة في البرنامج من هذا المجموع. 

  • الدفع الأولي: يجب دفع 50 في المائة على الأقل من الرسوم فور تلقي خطاب القبول في البرنامج. 

  • رسوم الحفظ: An amount of $399 must be paid to reserve a place and register in the program. 

  • الموعد النهائي للدفع الكامل: The full program fees must be paid by September of the academic year at the latest. 

  • الرسوم غير القابلة للاسترداد: تُعتبر رسوم الحجز والتسجيل غير قابلة للاسترداد في جميع الظروف. 

  • سياسة استرداد الأموال: ; يعاد تمويل المبلغ المدفوع في الحالات التالية: 

1 - عدم القدرة على الحصول على تأشيرة من القنصلية. 

2. 'nbsp ; Not attending more than 3 lessons within a period not exceeding a few days from the beginning of the program.

         


TERMS AND CONDITIONS 

  • إلغاء الدورة: نسعى جاهدين لإجراء جميع الدورات المعلن عنها. غير أننا نحتفظ بالحق في إلغاء الدورات إذا لزم الأمر. في مثل هذه الحالات، سنعرض عليك مساراً بديلاً إذا اخترت عدم قبول البديل، أو إذا لم يكن هناك بديل مناسب، سوف نسترد جميع الرسوم التي دفعتها لتلك النقطة.
  • الاسترداد: Please note that if a class must be cancelleded, the make-up class will be scheduled within the same term, typically in the same week as the cancelleded class. 
  • التوقعات السلوكية: نحن نحتفظ بالحق في إبعادك عن المسار إذا كان سلوكك غير مقبول أو ممزق أو غير محترم وفي مثل هذه الحالات، لن يكون من حقك أن تسترد ثمن الدورة. 
  • No Refunds for Absences: Please be aware that no refund will be provided if you fail to arrive on time for your course or miss any classes for any reason, including illness. 
  • الاتصالعليك أن تزودنا بتفاصيل الاتصال الخاصة بك وبالاتصال العاجل يجب أن تخبرنا فوراً إذا تغيرت هذه التفاصيل أثناء تسجيلك. 
  • المسؤولية عن الدورة الإعلامية: Any information we provide about the courses is important and should be fully considered by students. وإذا نشأت أية مسائل أو مشاكل أو صعوبات بسبب عدم النظر في معلوماتنا، فإنكم ستتحملون المسؤولية، ولن يتم رد الأموال في هذه الظروف. 
  • اشتراط السن: دوراتنا مصممة للمشتركين الذين يبلغون من العمر 18 سنة فما فوق. يجب أن تحرص على أن تفي بمتطلبات العمر لمسارتك في الوقت الذي تبدأ فيه الدورة. 
  • حجم المجموعة: في حين نهدف إلى احترام الحد الأقصى المحدد للمجموعات وهو 10، فإننا نحتفظ بالحق في تجاوز ذلك بما يصل إلى مشاركين إضافيين. 
  • رسوم غير قابلة للتحويللا يُسمح لك بنقل رسومك إلى شخص آخر أو استخدامها في دورة أو برنامج آخر.
  • الظروف غير المتوقعة: If a situation arises that is not covered by these Terms and Conditions, we reserve the right to take any action that we deem fair and reasonable.
  • الجدول الزمني والبرنامجنحن نحتفظ بالحق في تغيير الجدول الزمني للصفوف خلال فترة الولاية، بالإضافة إلى بداية ونهاية البرامج، بناء على متطلبات المعهد. وستكون أي تغييرات في مواعيد معقولة لا تتجاوز أسبوعا.
  • المسؤولية الصحية: All participants in any program are responsible for any health conditions or sickness-related issues that arise during their enrolment in any program. ولن تُرد أي مبالغ بسبب هذه الأنواع من القضايا. الرجاء ضمان أن تكون بصحة جيدة قبل التسجيل.



>